Mientras Teresa Lisbon y su equipo investigan el asesinato de una joven camarera en el Valle de Napa, Patrick Jane va a espaldas de Teresa Lisbon para orquestar su propia operación encubierta utilizando a Van Pelt como cebo.
